а я хочу...:D

Лучше нормальное лицо и синий диплом чем красное лицо и такого же цвета диплом ;)

я хочу красный. это справедливо же: красный диплом дать Випере.

Ну мб для галочки разве что... Сейчас это не играет никакой роли - все в курсе по ценам :)

Я хочу натуральный красный диплом.

АЙС ГЁЛ, КОТОРУЮ ЧЕМ-ТО НЕ УСТРОИЛ БЛОК СО СВОИМИ ГЛУБИНАМИ, КАК ВАМ ЭТО (не в рифму, ибо пока что не обработала перевод):

<...>

Никто не съест апельсины
Низкой полной луны (в этом куске вообще не уверена!!! Вторая строчка корявая! Прилагательное не согласуется ни с одним существительным! Либо в роде, либо в числе! И стоит перед луной, а не после. Короче, тут что-то не так у меня. И принадлежность апельсинов луне не указана, но тогда получается: никто не ест апельсины, низко полная луна... ну бреед).

Далее:

Нужно есть
Зелёный и ледяной фрукт. (перед этим в стихтворении говорилось о непроходимых тропах, о том, как море обнимает землю. И всё было хорошо... но потом апельсины эти и фрукт!)

Когда выходит луна
Из ста одинаковых лиц (ЧТО ОН КУРИЛ???),
Монета из серебра
Плачет в кармане.

Быть может, сотней одинаковых лиц?..Хз... не знаю можно ли salir de так перевести...:(

:eek: :eek: :eek:

кхм.

Когда выходит луна сотней о.л. - еще бредовее...

М.б., отражения в ряби...:eek:
но из сотни одинаковых лиц - вообще понять не могу...

даже если с луной все в порядке, почему плачет монета? *загрузилась*