глюки возможно происходят из-за большой нагрузки на сервис
и одновременного старта кеша несколькими пользователями.
теперь при обновлении базы у всех на экране будет отображаться
следующее:
при этом страница автоматически обновится через 5 сек,
если база к тому времени будет обновлена вы увидите локатор,
если ещё не обновилась, ещё на 5 сек окошко.
база обновляется 10-15 сек, так что подождите ...
надеюсь это поможет)