Вроде так. По-моему скромному мнению в переводе.
Хотя лично меня раздражают такие выражения как имхо,сабж и прочее...
__________________________________________________ _______________
Автор - а почему нельзя было писать в своей предыдущей теме - каждый вопрос в отдельной задавать будешь ?