Если бы складывался, то при 10% вампиризма с элем было бы 40%, чего непонятного-то?
И раньше так же было, просто не было указано в описании.