А какая принципиальная разница? Предложение было - возможность покупать животное на клан, как сейчас покупают вещи, не обязательно арты, (ожерелья и т.д ) чтобы оно было не в личном, а в клановом пользовании.

Когда животное умрет - вечная ему память, но в клане у всех будет возможность перед этим им попользоваться.