Цитата:
|
Сообщение от Blackstorm
Специльно для вас разьясняю!! морской прибой грациозный, мягкий и чувственный!! лично в моем понимании! Я имел ввиду те чувства которые вызывает у меня морской прибой, они сопоставимы с теми, что вызывает у меня грациозная походка красивой и милой девушки! Ваши асоциации мне понятны)) у кого что на уме тот о том и думает)) шучу!!
|
С такими "сложными" сравнениями, когда личное восприятие может быть диаметральным по отношению к восприятию читателя, лучше всего воздержаться от употребления таковых. Всегда нужно помнить о том, что кто-то это будет читать. Я тоже очень часто вкручиваю сравнение, понятное только мне, но потом стараюсь перефразировать - обидно, но приходится делать это, чтобы быть понятым.
ЗЫ
)) У меня тоже первая ассоциация была не с грациозностью, а с переваливающимся с ноги на ногу морячком!)))