Вы правы, несомненно, но игра слов - вещь довольно занятная, а за счет того, что текс многогранен (за что отдельная благодарность автору), каждый в нем видит более близкий для себя аспект.