Когда человек открыто заявляет, что ему всё пофигу - это одно. А вот когда он ассоциирует себя с "равновесием" - совсем другое, изволь соответствовать.