Показать сообщение отдельно
  #25  
Старый 20.04.2009, 17:44
Аватар для Урания Урания не в сети
Магистр
 
Регистрация: 12.10.2008
Адрес: Столица мира
Сообщения: 3,080
Репутация: 671
Урания Уважаемый пользовательУрания Уважаемый пользовательУрания Уважаемый пользовательУрания Уважаемый пользовательУрания Уважаемый пользовательУрания Уважаемый пользователь
Отправить сообщение для  Урания с помощью ICQ Послать сообщение через Skype™ для Урания
По умолчанию

Почему-то у нас многие упорно продолжают думать, что шансон и зоновский блатняк - это синонимы. кажем, вышеупомянутая Бутырка, и подобные исполнители, Наговицын, к примеру - это блатняк, где через слово вся эта "блатная феня". А шансон, если дословно переводить с французского - "городская песня". Круг, Шуфутинский, Успенская, Розенбаум, Михайлов.
Высоцкий... условно можно причислить к шансону...
Но, когда попсунов типа Шатунова или Кадышевой причисляют к шансонье, бррр... (напоминает период появления R'n'B, когда туда причисляли, что не попадя).
__________________
Nemo praeter nos.
Никто, кроме нас (лат).
______
Всегда выбирайте самый трудный путь, на нем вы не встретите конкурентов. (с)
Ответить с цитированием